A brilliant new translation of a classic work on violence and revolution as seen through mythology and art The Ruin of Kasch takes up two subjects—“the first is Talleyrand, and the second is everything else,” wrote Italo Calvino when the book first appeared in 1983. Hailed as one of those rare books that persuade us to see our entire civilization in a new light, its guide is the French statesman Charles-Maurice de Talleyrand, who knew the secrets of the ancien régime and all that came after, and was able to adapt the notion of “legitimacy” to the modern age. Roberto Calasso follows him through a vast gallery of scenes set immediately before and after the French Revolution, making occasional forays backward and forward in time, from Vedic India to the porticoes of the Palais-Royal and to the killing fields of Pol Pot, with appearances by Goethe and Marie Antoinette, Napoleon and Marx, Walter Benjamin and Chateaubriand. At the center stands the story of the ruin of Kasch, a legendary kingdom based on the ritual killing of the king and emblematic of the ruin of ancient and modern regimes. Offered here in a new translation by Richard Dixon, The Ruin of Kasch is, as John Banville wrote, “a great fat jewel-box of a book, gleaming with obscure treasures.”

"Part detective story, part social commentary, part intellectual autobiography, part philosophical analysis, this is a jury book unlike any other."—Anthony Kronman, Sterling Professor of Law and former Dean, Yale Law School "[Norma Thompson] teaches us, brilliantly and painlessly, why judging, as opposed to simply knowing, is an essential part of a responsible human existence, recounting the trials and crimes and moral dilemmas of antiquity and classical tradition in a stunningly original reading."—Abraham D. Sofaer, Senior Fellow, Hoover Institution, and former United States District Judge In 2001, Norma Thompson served on the jury in a murder trial in New Haven, Connecticut. In Unreasonable Doubt, Thompson dramatically depicts the jury's deliberations, which ended in a deadlock. As foreperson, she pondered the behavior of some of her fellow jurors that led to the trial's termination in a hung jury. Blending personal memoir, social analysis, and literary criticism, she addresses the evasion of judgment she witnessed during deliberations and relates that evasion to contemporary political, social, and legal affairs. She then assembles an imaginary jury of Tocqueville, Plato, and Jane Austen, among others, to show how the writings of these authors can help model responsible habits of deliberation.

In The Thousand and One Nights and Twentieth-Century Fiction, Richard van Leeuwen challenges conventional perceptions of the development of 20th-century prose by arguing that Thousand and One Nights, as an intertextual model, has been a crucial influence on authors who have contributed to shaping the main literary currents in 20th-century world literature, inspiring new forms and concepts of literature and texts.

In this provocative and original study, David Price investigates history as a form of poiesis -- the act of making in language -- and suggests that certain novels can provide the best means of engaging in historical interpretation. Contending that the fundamental act of narration itself, including the narration of history, expresses a system of values, Price explores the work of seven contemporary novelists who share a commitment to reexamining history as idea and a refusal to accept history as given. Within a theoretical framework based on Friedrich Nietzsche and Giambattista Vico, Price investigates how these writers -- Carlos Fuentes, Susan Daitch, Salman Rushdie, Michel Tournier, Ishmael Reed, Graham Swift, and Mario Vargas Llosa -- create a discursive space between history and literature, a space within which history can be questioned and the making of history explored. Through their novels, these writers replace the univocal expression of history as a description of "what really happened" with a polyvocality of competing discourses, languages, and points of view. Price's investigation of three modalities of the poietic novel -- the history of forgotten possibilities, the construction of countermemory and cultural critique, and history as myth -- has far-reaching implications for how we read and question the narratives we understand as history. By treating the past as a dynamic flow of values, rather than a fixed collection of facts, History Made, History Imagined fosters a deeper understanding not only of literature and philosophy but also of history and our relationship to it.

This bibliography lists English-language translations of twentieth-century Italian literature published chiefly in book form between 1929 and 1997, encompassing fiction, poetry, plays, screenplays, librettos, journals and diaries, and correspondence.

With the great merit of Aristotle's Poetics , poetic logic became a theoretical activity endowed with a philosophical nature allowing it to be more philosophical than the pure representation of existence. Today, however, the theoretical status of poetic logic has been greatly demoted. The Angel's Corpse restores to poetic logic (or lyric philosophy) the cognitive and epistemological significance attributed to it by Aristotle. The Angel's corpse (the central metaphor in this restoration) is a sign-post beyond which there exists an uncharted terrain of human signification. This terrain is expressed in terms of lyric philosophy and its universal trait is a shocking into reawakening, which is linked to the dissolution of the repetitive logic of history. With this book, Colilli aims to bring to life the traits that are close to the Angel and which amount to a new philosophy of culture and interpretation. This philosophy is free from the ideological burden of previous systems, but pivots its cognito-epistemological premises on the idea of reawakening.

In her powerful opening essays - 'Fathers', 'Forefathers' and 'Ancestors' - A. S. Byatt considers the renaissance of the historical novel and discusses particularly the novel of wartime experience; the surprising variety of distant pasts that British writers have invented; and the new 'Darwinian novel'. These afford new readings of writers from Elizabeth Bowen and Henry Green to Anthony Burgess, William Golding and Muriel Spark, and other contemporary authors, including Penelope Fitzgerald, Julian Barnes, Martin Amis and Pat Barker. She also offers fascinating insight into her own translation of historical fact into fiction in the two novellas which make up Angels and Insects.